Nada encontrará el lector en este recorrido por la psicología tripartita de Carmen Andrade que tenga acomodo en el actual canon de la corrección político-poética.
...lo que este libro nos ofrece es precisamente lo que debe ofrecer una obra de poesía: inadecuación al tiempo presente, incorrección, provocación, mascarada. Por eso, y por algunas otras razones, este libro .... es imprescindible.
...un juego de voces poéticas que sin cesar se entrecruzan, se pliegan y se repliegan: el padre, la amante, la hija, el viajero, el asentador de ladrillo, el ser herido… Por otra parte, un hallazgo continuo de imágenes de singular potencia, que nos llevan a tropezar con Zeus junto al arcón de los congelados, a oír el petardeo de los niños-ciclomotor, a encontrar ángeles que reparten butano, a sorprendernos en plena noche velando el fraguarse del hormigón como albañiles “de alta luna”. Y todo ello lo alcanza el autor sin que en todo el poemario sobre ni una sola palabra. Tal vez sea a esto a lo que los críticos literarios o los maestros de literatura llaman uso magistral de la lengua.
Atrévase el lector a la singladura que la pluma de Xosé Folgueira propone. Aventúrese en las aguas del miedo, la llaga, la resistencia, el amor, la cólera fallida, la lluvia, la luz eléctrica, la ausencia, los almanaques, la boca de la hormigonera. Pues ¿qué golpe de mar ha de temer quien tiene brazos para nadar?
Un poemario que está lejos del mundo de la luz y de la belleza, en el que los personajes son más humanos y la naturaleza más misteriosa y fantástica. En él habitan princesas con piojos enamorados, y también princesas de alambre que no pueden bailar; sirenas que se enamoran de peces dragón; polillas y cucarachas que invaden los cerebros de la gente; y setas que no dejan de crecer. El autor se cuestiona constantemente la naturaleza de las cosas: qué es la música o cómo enfrentar la muerte, son algunos de los temas que explora con un lenguaje irónico. Como complemento de este espacio natural y onírico, están las ilustraciones de Adolfo Serra, quien colabora en este libro como creador de mundos, de personajes y de escenarios fantásticos, cada ilustración está llena de detalles que el lector tendrá que identificar para descubrirse en el universo de este poemario ganador del Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños 2017.
